Art Amazigh

Site consacré à l'art amazigh, à la culture des berbères et leurs coutumes et traditions
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Derniers sujets
» Tachelhite l'espace Chleuhs 2018
par tifawt Aujourd'hui à 8:08

» Invitation a la culture et patrimoine Amazigh
par tifawt Sam 13 Fév - 16:03

» Forum Art-Amazigh
par tifawt Sam 13 Fév - 16:02

» forum bled Amazigh
par tifawt Sam 13 Fév - 16:01

» Souss com adviser
par tifawt Sam 19 Déc - 15:06

» Welcome to Reseau Souss Massa Draa
par WesXTSVal Mer 22 Juil - 11:57

» Architecture ancienne
par mimouni Ven 23 Jan - 16:40

» Le Tatouage chez les Amazighs
par Admin Mar 6 Jan - 11:28

» Fabrication d'outils Amazigh
par Admin Mar 6 Jan - 11:27

» Mimouni Webmastering Links
par ouchenamazigh Mar 12 Nov - 14:42

» Tinariwen en Madrid: Imidiwan Winakalin
par ouchenamazigh Jeu 7 Nov - 7:53

» TINARIWEN, MUSIQUE AMAZIGH (BERBÈRE) TOUAREG
par ouchenamazigh Jeu 7 Nov - 7:52

» Chants et danses en mariage Amazigh
par ouchenamazigh Jeu 7 Nov - 7:49

» Arts_Amazigh
par ouchenamazigh Jeu 7 Nov - 7:47

» Inside mimouni subjects
par Admin Ven 25 Oct - 10:49

» Invitation sur Mimouni Amazigh
par tifawt Mar 17 Sep - 11:12

» Mimouni Abdelmalek : politicien n'est pas Zbilouchien
par ouchenamazigh Jeu 5 Sep - 7:01

» ART AMAZIGH DISCUTFORUM
par ouchenamazigh Jeu 5 Sep - 6:31

» Art Amazigh recidive avec Art Amazigh discutland
par ouchenamazigh Jeu 5 Sep - 6:29

» Politique et intercation Amazigh
par ouchenamazigh Mer 4 Sep - 16:40

Sujets les plus vus
L'art du Henné
Traduction Français>Tifinagh
recidive .. Mimouni forum nouvelle generation
instruments Amazigh en musique
ART AMAZIGH DISCUTFORUM
Mimouni Abdelmalek : politicien n'est pas Zbilouchien
Art bijoutier Amazigh
Forum Art-Amazigh
Le costume Marocain
Chtouka Presse une bombe de parfum
Sujets les plus actifs
Art-région Ida ougnidif
Artisanat Touareg
Art bijoutier Amazigh
Le musée de Tifnagh
Arganier Amazigh
instruments Amazigh en musique
Architecture ancienne
chefs d'oeuvre en perdition
le costume de tamazighte
Bijoux Touareg
Mots-clés
vous
Décembre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
CalendrierCalendrier

Partagez | 
 

 Tamawayt Timedyazin tiyeffarin

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
bouzendag



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Tamawayt Timedyazin tiyeffarin   Mar 1 Juil - 10:28

Tamawayt

Tamawayt (pl. timawayin) est à l'origine une forme de courtes strophes d'un
ou plusieurs vers échangés entre jeunes hommes et jeunes femmes. Echanges
de courtoisie amoureuse, c'est de loin la forme la plus authentique de la poésie
tamazight, qui se distingue par sa beauté poétique et sa richesse mélodique.
Alors que la moyenne des gens peut imiter et reproduire plus ou moins bien
les autres types de chants, tout le monde ne peut pas s'aventurer à chanter
une tamawayt car cela demande des compétences particulières. Les femmes
excèlent en général mieux que les hommes dans tamawayt, mais on peut
mentionner, en plus des supperbes voix féminines et masculines


Timedyazin - tiyeffarin

Il est difficile de mettre le doigt sur ce qui différentie ces deux formes poétiques. Cependant, voici la définition de Miloud Taifi (cf Dictionnaire Tamazight/Français):

Une tamedyazt: long poème chanté.

Une tayeffart: poème chanté de plusieurs vers qui comporte des devinettes, des allègories...

Nous rajouterons à cette définition que timedyazin et tiyeffarin sont chantées par
imedyazen (inechaden, imhellel), des troubadours qui se déplacent de village en
village. Le maître déclame les vers de la poésie aidé par ses accompagnateurs
(ireddaden = répéteurs), avec un accompagnement musical (le violon,
aghanim=la flutte traversière), ou sans instrument.

Cette forme poétique connait un nouvel essor depuis quelques années et a
repris sa place dans le paysage artistique du Maroc central. Comme signe
de ce regain d'intérêt pour timedyazin et tiyeffarin, on la retrouve dans les
fêtes et les célébrations. D'autre part, les imedyazen se sont constitués
en troupes professionnelles qui enregistrent des cassettes disponibles
dans le commerce. Cette production poétique a une clientelle nombreuse.

Récemment, des chanteurs (comme Rouicha) ont chanté des tiyeffarin,
ce qui leur donne une nouvelle forme d'expression.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
amanar11



Nombre de messages : 75
Date d'inscription : 25/06/2008

MessageSujet: Re: Tamawayt Timedyazin tiyeffarin   Mer 2 Juil - 6:08

bouzendag a écrit:
Tamawayt

Tamawayt (pl. timawayin) est à l'origine une forme de courtes strophes d'un
ou plusieurs vers échangés entre jeunes hommes et jeunes femmes. Echanges
de courtoisie amoureuse, c'est de loin la forme la plus authentique de la poésie
tamazight, qui se distingue par sa beauté poétique et sa richesse mélodique.
Alors que la moyenne des gens peut imiter et reproduire plus ou moins bien
les autres types de chants, tout le monde ne peut pas s'aventurer à chanter
une tamawayt car cela demande des compétences particulières. Les femmes
excèlent en général mieux que les hommes dans tamawayt, mais on peut
mentionner, en plus des supperbes voix féminines et masculines


Timedyazin - tiyeffarin

Il est difficile de mettre le doigt sur ce qui différentie ces deux formes poétiques. Cependant, voici la définition de Miloud Taifi (cf Dictionnaire Tamazight/Français):

Une tamedyazt: long poème chanté.

Une tayeffart: poème chanté de plusieurs vers qui comporte des devinettes, des allègories...

Nous rajouterons à cette définition que timedyazin et tiyeffarin sont chantées par
imedyazen (inechaden, imhellel), des troubadours qui se déplacent de village en
village. Le maître déclame les vers de la poésie aidé par ses accompagnateurs
(ireddaden = répéteurs), avec un accompagnement musical (le violon,
aghanim=la flutte traversière), ou sans instrument.

Cette forme poétique connait un nouvel essor depuis quelques années et a
repris sa place dans le paysage artistique du Maroc central. Comme signe
de ce regain d'intérêt pour timedyazin et tiyeffarin, on la retrouve dans les
fêtes et les célébrations. D'autre part, les imedyazen se sont constitués
en troupes professionnelles qui enregistrent des cassettes disponibles
dans le commerce. Cette production poétique a une clientelle nombreuse.

Récemment, des chanteurs (comme Rouicha) ont chanté des tiyeffarin,
ce qui leur donne une nouvelle forme d'expression.
A ouarzazate le festial tamawayt vient de fermer ses portes
apres 3 jours de fete de poésie et tamawayt.. la poesie en Tamazighte
et en Arabe se sont mélées ici pour constituer une fete de l'art national
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Tamawayt Timedyazin tiyeffarin
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Art Amazigh  :: CHANT-
Sauter vers: